domingo, 6 de septiembre de 2015

Two Chilean women bring solar tech to village(1)

Liliana and Luisa Teran are the two Chilean women who trained in India to install solar panels.
Liliana and Luisa Terán, two indigenous women from northern Chile who travelled to India for training in installing solar panels, have not only changed their own future but that of Caspana, their remote village nestled in a stunning valley in the Atacama desert.
“It was hard for people to accept what we learned in India,” Liliana Terán said. “At first they rejected it, because we’re women. But they gradually got excited about it, and now they respect us.”
Her cousin, Luisa, said that before they travelled to Asia, there were more than 200 people interested in solar energy in the village. But when they found out that it was Liliana and Luisa who would install and maintain the solar panels and batteries, the list of people plunged to 30.
“In this village there is a council of elders that makes the decisions. It’s a group which I will never belong to,” said Luisa, with a sigh that reflected that her decision to never join them guarantees her freedom.
Luisa, 43, practices sports and is a single mother of an adopted daughter. She has a small farm and is a craftswoman, making replicas of rock paintings. After graduating from secondary school in Calama, the capital of the municipality, 85 km from her village, she took several courses, including a few in pedagogy.
Liliana, 45, is a married mother of four and a grandmother of four. She works on her family farm and cleans the village shelter. She also completed secondary school and has taken courses on tourism because she believes it is an activity complementary to agriculture that will help stanch the exodus of people from the village.
But these soft-spoken indigenous women with skin weathered from the desert sun and a life of sacrifice are in charge of giving Caspana at least part of the energy autonomy that the village needs in order to survive.
Caspana – meaning “children of the hollow” in the Kunza tongue, which disappeared in the late 19th century – is located 3,300 meters above sea level in the El Alto Loa valley. It officially has 400 inhabitants, although only 150 of them are here all week, while the others return on the weekends, Luisa explained.
They belong to the Atacameño people, also known as Atacama, Kunza or Apatama, who today live in northern Chile and northwest Argentina.
“Every year, around 10 families leave Caspana, mainly so their children can study or so that young people can get jobs,” she said.
Up to 2013, the village only had one electric generator that gave each household two and a half hours of power in the evening. When the generator broke down, a frequent occurrence, the village went dark.
Today the generator is only a back-up system for the 127 houses that have an autonomous supply of three hours a day of electricity, thanks to the solar panels installed by the two cousins.

Each home has a 12 volt solar panel, a 12 volt battery, a four amp LED lamp, and an eight amp control box.
The equipment was donated in March 2013 by the Italian company Enel Green Power. It was also responsible, along with the National Women’s Service (SERNAM) and the Energy Ministry’s regional office, for the training received by the two women at the Barefoot College in India.
On its website, the Barefoot College describes itself as “a non-governmental organization that has been providing basic services and solutions to problems in rural communities for more than 40 years, with the objective of making them self-sufficient and sustainable.”
So far, 700 women from 49 countries of Asia, Africa and Latin America – as well as thousands of women from India – have taken the course to become “Barefoot solar engineers”. 
They are responsible for the installation, repair and maintenance of solar panels in their villages for a minimum of five years. Another task they assume is to open a rural electronics workshop, where they keep the spare parts they need and make repairs, and which operates as a mini power plant with a potential of 320 watts per hour.
Read Solar Panels, Page 2.

No hay comentarios: