miércoles, 30 de octubre de 2013

CEC co-workers remember Ernesto Santana(1)


By J. Alfredo Santana

Sue Tang remembers her friendship with Ernesto as close to her family, because he guided her two children to the Pasadena’s main library the day she almost quit her job for lack of help.

Tang, a math tutor at the Community Education Center of Pasadena City College said she clearly recalls July 26 of 2007, date her husband signed for mandatory workshops to be eligible for work at the CEC.  She wanted to follow his steps, but with minor children at home the task was almost impossible.

“It was late in the day, and I told him I couldn’t do it because of the kids.  Ernesto encouraged me to sign for the workshops, and offered to take care of the children most of the day, and he took them to the downtown library,” Tang said. “After that trip, my kids often asked me to take that trip. They said they learned how to push a wheelchair.”

Tang said this behavior was typical of Ernesto Santana, a language, computers and English as Second Language tutor at CEC whose sixth anniversary of death will be remembered Nov. 2, 2013. He was 36 when an Access Paratransit minivan where he traveled en route to UCLA rear ended another car in the interstate 5 freeway, causing legs and ribs fractures he couldn’t survive.

Ernesto lived with Osteogenesis Imperfecta (OI), a disability that causes brittle bones, which easily snap if a person is moved or jerked without caution. The OI Foundation has posted on its website that about 50,000 people in the United States live with this congenital condition, for which there is still no cure.

Former co-workers and his boss still remember him as a unique tutor whose positive attitude motivate students, and earned him hundreds of friends at PCC, campus located a few miles south from the San Gabriel Mountains, in Pasadena, California.  

“He was so amazing, even in his wheelchair. He asked me if I needed help when I needed him most,” Tang said. “When we went to his wake, my daughter told me she knew he was gone, but she didn’t want to see him, because she said if she saw him there she would know it was a done deal.”

Instead Tang’s daughter played music on her viola to remember him. Her son plays piano.

Danny Hamman, education coordinator at the CEC, said Ernesto’s friendly attitude toward work and personality earned him respect and admiration from staff and students, who looked for him whenever they faced trouble with ESL homework, failed to operate the school’s network of computers, or needed assistance with English essays.


“Ernesto worked with ESL students, in adult basic education and with high school students. He worked with anybody and everybody. They are the core group,” Hamman said. 

Please read CEC, Part 2.

CEC co-workers remember Ernesto Santana(2)


CEC, Part 2.

Ernesto started his job in 1998 at the main campus, with the Disabled Students Programs and Services office. A few years later he was transferred to work a few miles northeast at the CEC , under the supervision of Hamman, who employed him between eight and 20 hours a week with a salary of $10 to $11 an hour.

“He did tutoring. He tutored students in whatever help they needed it, including how to set passwords, start and work computers, etc. Sometimes if the students needed another services we didn’t provide, he got them to administration or counseling,” Hamman said. “Those are the core areas he worked in.”

Hamman said despite Ernesto’s physical difficulties, he was good at his job and was treated like any regular employee. He worked along Sue, with whom he established a linguistic relationship based on her student’s needs to translate math concepts to Spanish.

“He was very good and popular. Students came back and asked for him. He was always happy and very cheerful. He was very resourceful, and had a personality people enjoyed,” Hamman said. He added between 150 and 250 students attend the CEC a week, with about a quarter of them from local high schools.

The CEC’s student population is composed of mostly immigrant students from Asia and Latin America, from Middle East countries and Africa. Hamman said half get there with little or no linguistic abilities in English or in their native tongue, in extreme comparison to others who have earned master’s and doctoral degrees before they enroll at the college. Ernesto worked with both, Hamman said.

“Between 20 to 22% have master’s and Ph.Ds,” Hamman said. “Ernesto was helpful to anybody, and he worked with them too and befriended them.”   

Lucy Gutierrez, a student whom Ernesto tutored, thanked him for "helping me with my English class. You were so patient with me."

For her part, Sue Tang said she will continue to help students earn their high school diploma and improve their math skills the way Ernesto encourage her to do the two years they were co-workers.

“I love my job, and Ernesto helped me to get better at it. I still pray for him, because I feel a lot of things he wanted to do aren’t done,” Tang said. ”Now I feel he is in a better place, but I follow my kids’ saying:  We do as Ernesto, we have no reason to say we can’t.

viernes, 25 de octubre de 2013

Latinoamérica: buen periodismo digital sin dinero (1)


Medios digitales independientes se levantan en América Latina como laboratorios de un nuevo periodismo de investigación. Pero se desarrollan junto con la incertidumbre sobre cómo lograrán recursos para sostenerse.
Estos medios son “patrullas que garantizan una auténtica calidad del periodismo de investigación”, según Fernando Ruiz, profesor de periodismo y democracia en la Universidad Austral de Buenos Aires.
“No hay una receta única para lograr que seamos rentables, pero estamos en la fase experimental, apostando por varias opciones”, como la producción de libros y las conferencias de periodismo”, dijo el director del periódico digita El Faro, Carlos Dada, de El Salvador.
Dada emprendió la odisea del medio propio, junto a Jorge Simán, varios años antes de la revolución digital de la industria periodística en este continente, en 1998. Fue una respuesta crítica a la información que se mantenía oculta en ese país pesar de su relevancia para la vida pública.
El esfuerzo ha tenido varios reconocimientos, como el Premio Lationamericano de Periodismo de Investigación, que entregaron el 14 de este mes el Instituto de Prensa y Sociedad  (IPYS) y Transparencia Internacional.

El premio fue para la serie investigativa que reveló el pacto secreto entre el gobierno de El Salvador y los líderes de las pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18 para abatir la violencia a cambio de beneficios penitenciarios para una treintena de jefes de esos grupos delictivos.
Pero El Faro no es un “medio replicable” en términos financieros, dijo Dada. En sus primeros siete años, “no cobramos ni un centavo”, añadió con la emoción de quien puede comprobar que la perseverancia tiene su recompensa.
Como él, otros periodistas destacados han creado una decena de medios independientes en formato digital para continuar vigilando el poder en América Latina, mientras los espacios investigativos se reducen cada vez más en los medios de comunicación tradicionales.
En junio, varios de estos medios independientes formaron una alianza en Buenos Aires para reforzar la calidad del periodismo, la cooperación mutua y la búsqueda de nuevas fuentes de ingresos.
El Faro, el Centro de Investigacion Periodística (Ciper), de Chile, IDL-Reporteros, de Perú, La Silla Vacía, de Colombia, Agéncia Pública, de Brasil, Animal Político, de México, Plaza Pública, de Guatemala, El Puercoespín, de Argentina, son algunos de los medios de esa alianza.
Este año, el Ciper obtuvo una mención de honor por una serie de reportajes que expusieron cómo lucran las universidades privadas de Chile. Lo mismo sucedió con las investigaciones de Verdad Abierta sobre las injusticias cometidas en la devolución de millones de hectáreas a las víctimas de la violencia en Colombia.
Esta premiación se celebró en Río de Janeiro como parte de un encuentro de más de 1,000 periodistas, entre el 12 y el 15 de octubre, en la 13 Conferencia Latinoamericana de Periodismo de Investigación, la reunión de la Asociación Brasileña de Periodismo Investigativo y la Conferencia Global de Periodismo de Investigación.

El año pasado, IDL-Reporteros obtuvo uno de los tres primeros galardones por su serie investigativa del fraude de empresas poderosas de la pesca en Perú.

“No hay duda de que la calidad del periodismo está asegurado por estos medios”, comentó Ruiz.

Lea Recursos, parte 2.

Latinoamérica: buen periodismo digital sin dinero(2)

Recursos, parte 2.

Mientras los medios tradicionales viven una crisis imparable, tampoco en este nuevo territorio hay un modelo de negocio replicable.
Para el periodista argentino Mariano Blejman, se trata de “diversificar la forma de generar financiamiento y un gran valor interactivo con el público a partir de los datos”.
Blejman lidera el proyecto Media Factory en América Latina para promover la creación de medios digitales rentables.
En su opinión, no es suficiente el uso de redes sociales para acercarse a las audiencias, sino que hay que buscar nuevas formas a partir de una evaluación constante de lo que mejor resulte de este experimento.
Hay tres caminos para explotar, según el periodista rumano Paul Radu, del Organized Crime and Corruption Reporting Project,  que reúne varias iniciativas de periodismo de investigación de Europa oriental.
El primero es hacer un uso eficiente de bases de datos con un alto impacto en la vida de los ciudadanos. El segundo, una fuerte conexión con las audiencias que pueden donar recursos para sostener el buen periodismo. Y el tercero es la cooperación internacional, que sigue teniendo el mayor peso del financiamiento de estas iniciativas.
“Son caminos que deben andarse de manera paralela y articulada. Pero creo que la clave de todo es conectar con el público”, agregó Radu.
Giannina Segnini, jefa del equipo de investigación del diario La Nación, de Costa Rica, considera que el futuro del periodismo se basa en un “real trabajo en equipo” de periodistas, ingenieros de sistemas, desarrolladores web y expertos de otras disciplinas para encontrar historias potentes detrás de datos aparentemente difíciles de entender.
Segnini, también premiada en el concurso latinoamericano de este año, es la creadora del primer equipo de estas características en la región.
La periodista argentina Marina Walker, vicedirectora del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, cree que “tratar de pensar en un periodismo de investigación rentable no es posible” porque demanda una considerable inversión de tiempo y de recursos. “Es muy caro y muy lento”, agregó.
Para ella, el periodismo independiente seguirá dependiendo en gran medida de la filantropía. Mientras tanto, “hay que seguir probando”, apuntó.
El ICIJ, que reúne a reporteros de diferentes regiones del mundo y tiene sede en Washington, ha afianzado en los últimos cinco años su trabajo con periodistas de América Latina mediante un esfuerzo colaborativo.
Hace poco realizó una investigación global sobre el secretismo de los paraísos fiscales que requirió procesar 2,5 millones de archivos digitales, un volumen varias veces mayor que los de las filtraciones de Wikileaks.
Ying Chan, del Centro de Periodismoy Medios de la Universidad de Hong Kong, considera que el punto de partida es abrir la mente “y pensar diferente” para seguir informando en beneficio de la población más vulnerable.
Por ello, no cree que sea descabellado pensar en un fondo global para el periodismo, similar a otros esfuerzos internacionales para combatir enfermedades como el sida. En este caso se trataría de una fuente de financiamiento para fortalecer un periodismo que contribuya a enfrentar la corrupción y fortalecer la democracia.